Antes de entrar en un mercado, las empresas extranjeras deben analizar el esfuerzo de la localización de sus productos y tener en cuenta la inversión requerida en relación con la legislación del país. Argentina es uno de los países más complejos de América Latina respecto a este tema, debido a las normas locales tanto en materia fiscal como de contabilidad y gestión de empresa.
 
En Adonix, desde nuestro desembarco en el país le dimos suma importancia a esta cuestión, para garantizar, así, las exitosas implementaciones posteriores. Antes de presentar nuestra solución al mercado local, e inclusive antes de firmar contrato con nuestro primer cliente, iniciamos el proceso con una investigación de campo que duró 6 meses.

Durante ese tiempo analizamos las particularidades del sistema tributario local. En 2004 montamos un equipo multidisciplinario conformado por un estudio contable externo que trabajó junto a nuestros técnicos locales e internacionales, quienes intervinieron desde la casa matriz de Adonix en Francia.

Del 100% del proyecto de localización, sólo el 10% se hizo en Francia y el 90% restante en Argentina. El aporte francés preparó el producto para que todas las modificaciones posteriores pudieran ser realizadas en nuestro país por profesionales argentinos.

La gran participación de nuestro equipo local nos dio una gran ventaja frente a otras empresas internacionales: el mantenimiento, adaptación y actualización de nuestra solución continúa en manos del equipo argentino, lo que le otorga a los clientes mayor respuesta a las necesidades con las que se enfrenta, además de una completa flexibilidad del producto.

A la hora de elegir un proveedor, la localización es tan importante como la funcionalidad y prestigio del producto. Contar con una correcta adaptación al mercado local es una condición excluyente para garantizar una exitosa implementación.